Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
Madrid epitomizes all Spanish culture but it is also a modern, en vogue, cultural metropolis. | Madrid representa toda la cultura española pero también es una ciudad moderna y vanguardista; es una metrópolis cultural. |
Along with this, McDonald's has also improved their menu to meet the needs of this younger, en vogue consumer (this includes low-carb options to match the current rage of the Atkins' Diet). | Junto con esto, McDonald también ha mejorado su menú para resolver las necesidades de este más joven, consumidor del vogue del en (éste incluye opciones bajas-carb para emparejar la rabia actual de la dieta del Atkins). |
The caravan of art specialists, artists, collectors, and art lovers really only attends the big events that are currently en vogue in the international art scene: Why should it make a stop in Singapore now? | ¿Qué razón tendría la caravana de especialistas de arte, artistas, coleccionistas y amigos del arte, que en realidad solo va a los grandes eventos ya establecidos en el sistema artístico internacional, para hacer estación en Singapur? |
Being en vogue, beautiful and on the pulse of time. | Estar en boga, seguir el pulso del tiempo y ser hermosa. |
Thigh pockets remained en vogue for most of the 19th century. | Bolsillos de muslo seguía siendo moda para la mayor parte del siglo XIX. |
I've been en vogue for months now. | Yo estoy en boga desde hace meses. |
What do you mean, en vogue? | ¿Qué quiere decir "en boga"? |
Limited editions with special themes or for regional target groups are extremely en vogue. | Las ediciones limitadas sobre temas especiales o por grupos objetivo regionales están a la moda. |
In the bourgeois revolution against absolutism precisely the opposite was en vogue. | Pero en la revolución burguesa contra el absolutismo fue precisamente lo contrario lo que era de moda. |
Individuality is en vogue. | La individualidad está de moda. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
