Y de hecho, hasta tiraban el cereal al Lago Michigan, en vez de tener que gastar más dinero transportándolo a sus granjas. | And in fact, would even dump the grain in Lake Michigan, rather than spend more money transporting it back to their farms. |
De otra forma, en vez de tener un bebé, perderá uno. | Otherwise, instead of having a baby, she'll be losing one. |
Escúchela mientras cocina en vez de tener la TV encendida. | Turn that on while cooking instead of having the TV on. |
Tal vez en vez de tener una crisis de mediana edad. | Maybe instead of having a mid-life crisis, |
Así que me haré un tatuaje en vez de tener un hijo. | So, I'm having a tattoo instead of a child. |
Que en vez de tener una semana para estudiar, tengo dos días. | It means instead of having a week to study, I only have two days. |
El anillo de gemeralda que mi esposo me daría en vez de tener hijos. | The gemerald ring my husband was to give me in lieu of children. |
Cava en una dirección para poder construir escaleras en vez de tener que escalar. | Dig in a direction, so you could build stairs instead of ladders. |
Ha aceptado que cenemos todos juntos en vez de tener una gran fiesta. | He just settled into eat dinner together rather than having a huge festival. |
En fin, ahora te lo podemos pedir aquí en vez de tener que salir. | But anyway, now we can ask you here instead of always having to go out. |
