¿Quién querría dejar el mundo en una tarde como ésta? | Who'd want to leave the world on a night like this? |
¿Hiciste todo eso en una tarde y además cocinaste? | You did all that in one evening and cooked too? |
Relajarse en una tarde soleada con un pícnic en el Vondelpark. | Unwinding on a sunny afternoon with a picnic in the Vondelpark. |
Pero en una tarde te las arreglaste para derrumbarlo todo. | But in one afternoon you managed to tear it all down. |
Hay muchas cosas más satisfactorias que hacer en una tarde. | There are far more fulfilling things to do in an afternoon. |
Pueden ponerlo en el Monte del Templo en una tarde. | They can put it on the Temple Mount in one evening. |
Un gran lugar para relajarse en una tarde soleada. | A great room for relaxing on a sunny afternoon. |
Con nuestro minibús, descubre 2 propiedades en una tarde. | Thanks to our minibus, discover 2 wineries in one afternoon. |
Hay muchas cosas más satisfactorias que hacer en una tarde. | There are far more fulfilling things to do in an afternoon. |
Pero solías escribir 3 canciones en una tarde ¿verdad? | But you used to write 3 songs in an afternoon right? |
