La persistencia en una sucesión dada de pensamientos, sean estos buenos o malos, no falla en producir resultados en el carácter y las circunstancias. | A particular train of thought persisted in, be it good or bad, cannot fail to produce its results on the character and circumstances. |
Los cursos generalmente se sintonizan en una sucesión de quintas perfectas. | The courses are generally tuned in a succession of perfect fifths. |
Mi vida en una sucesión de informes policiales. | My life in a series of police reports. |
Bloquear / desbloquear: presione el botón de encendido 5 veces en una sucesión rápida. | Lock/ unlock: press the power button 5 times in rapid succession. |
Su pecho se eleva hacia arriba y abajo en una sucesión rápida, completamente deseosa. | Her chest rises up and down in rapid succession, completely desirous. |
Así el conocimiento fluye desde el maestro al discípulo espontáneamente en una sucesión. | Thus the knowledge flows from teacher to disciple in succession spontaneously. |
La galería subterránea consiste en una sucesión de tres espacios de exposición muy diferentes. | The underground gallery consists of a succession of three very different exhibition spaces. |
Realiza varias operaciones de cambio de tamaño en una sucesión rápida. | Perform several resize operations in rapid succession. |
Una junto a otra en una sucesión que parece interminable. | One after another in a never ending succession. |
Su pecho comienza a subir y bajar en una sucesión rápida, distraída y ardiente. | Her chest starts rising up and down in quick succession, distracted, fiery. |
