Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El visitante a la casa desde el norte de Australia ycroton núcleos Pacífico se ha convertido rápidamente en una planta en una maceta muy común y popular.
The visitor to our house from northern Australia andcores Pacific croton has quickly become a very common and popular potted plant.
En casa, en la oficina, en cualquier espacio en el que vivas o trabajes, puedes mantener el contacto con la naturaleza: solo hace falta una planta en una maceta.
At home, in the office, wherever you live or work you can always feel at one with nature: all it takes is just one potted plant.
Algunos principiantes en el cultivo de orquídeas cometen el error de pensar que las orquídeas necesitan estar en una maceta con tierra o sustrato al igual que las demás flores, de modo que optar por usar tierra para macetas.
Some first-time orchid growers make the mistake of assuming that orchids need to be potted in soil like other blooming flowers, choosing potting soil as a conduit.
Ten esto en cuenta antes de decidir poner una planta en una maceta en un lugar que estará expuesto a muchas horas de luz solar directa; es posible que la expongas a la luz solar por mucho tiempo.
Keep this in mind before you decide to put a potted plant in a place where it will get hours of direct sunlight; you may end up exposing it for too long.
Alternativa: Muestra una planta con flores que esté en una maceta.
Alternative: Hold up a potted flowering plant.
Un hombre adora una flor en una maceta, aparentemente su única pasión.
Sinopsis: A man dotes on a potted flower - apparently his only passion.
Iris azules en una maceta rectangular.
Blue iris in a stylish planter box.
También puede ocurrir cuando colocas tu planta en una maceta demasiado grande para ella.
It can also happen when you place your plant in a container that is too big for it.
Retire las malezas, aplique fertilizantes y agua si es necesario, muy conveniente, como en una maceta grande.
Remove weeds, apply fertilizers and water if necessary - very convenient, as in a large flowerpot.
Los arboles jóvenes deben plantarse primero en una maceta y luego trasladarlos a la tierra.
Saplings should first be planted in clay pots and only later placed in the ground.
Palabra del día
la lápida