Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Circula el rumor, que has sacado dinero de la empresa y que has abierto una cuenta en un paraíso fiscal. | There's a rumor you've taken money out of the firm... and opened a private account overseas. |
También deberías revisar para asegurarte de que los casinos online tengan licencia y estén regulados, y que no sean un negocio privado en un paraíso fiscal. | You also should check to ensure the online casinos are licensed and regulated, rather than a private offshore operation. |
Un registro en un paraíso fiscal ex dirección. | A record in a tax haven ex address. |
¿Cómo averiguaste lo de la cuenta en un paraíso fiscal? | How did you find out about this offshore account? |
¡Informar el público no se reconoce en un paraíso fiscal por razones obvias! | Whistleblowing is not acknowledged in a secrecy jurisdiction for obvious reasons! |
¿Quién controla qué parte de ese dinero no esté ya en un paraíso fiscal? | Who controls what part of this money? Is it already in a tax haven? |
Después de todo, ¿por qué esconder dinero en un paraíso fiscal si no puedes gastártelo? | After all, why hiding money offshore if you can't spend it, right? |
La salida más común es la constitución de una Fundación particular en un paraíso fiscal. | The most common solution is the constitution of a private Foundation in a taxation heaven. |
También se ha convertido en un paraíso fiscal muy popular entre las grandes empresas multinacionales y la élite financiera. | It has also become a very popular tax haven for large multinational companies and the financially elite. |
¡Vendiste los secretos de mi empresa y pusiste el dinero en una cuenta en un paraíso fiscal a mi nombre! | You sold my company's secrets and put the money in an offshore account in my name! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
