Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora, el padrino está ahí cuando estés en un lío.
Now, the sponsor's there when you get into a jam.
Ahora, el dormitorio, patio y jardín en un lío.
Now the bedroom, yard and garden are in a mess.
Y él no se merece estar en un lío como ése.
And he don't deserve to be in a mess like that.
Si acuden a la policía, se meten en un lío.
If they go to the police, they'll get in trouble.
No estoy aquí para meterte en un lío, ¿de acuerdo?
I'm not here to get you in trouble, all right?
Si nos dejan solos estaremos en un lío.
If you leave us alone we'll be in a mess.
En mi vida me he visto en un lío como este.
In my life I have seen in a mess like this.
No lo sé, pero podrían estar en un lío.
I don't know, but they could be in trouble.
Dijo que se metería en un lío por hablar conmigo.
She said she'd get in trouble for talking to me.
Está en un lío, solo tú puedes sacarlo de ahí.
He's in the wringer. Only you can get him out.
Más ejemplos
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com