Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay que hacerlo en un aparato muy grande. | You have to do it in a very big device. |
No quiero estar en un aparato eléctrico. | I don't want to be in an electrical appliance. |
Pondremos esto en un aparato similar a un horno. | You're going to place this in an oven-like device. |
Así que lo que hicimos fue convertir este dispositivo en un aparato médico. | So what we did was that we converted this device into a medical device. |
Esta imagen proviene de un fragmento de la novena sinfonía de Beethoven ejecutada en un aparato cimático. | This image here is created from a snippet of Beethoven's Ninth Symphony playing through a cymatic device. |
Se coloca una muestra de la sustancia problema en un aparato de ensayo, de conformidad con los puntos 1.6.3.1 y/o 1.6.3.2. | A sample of the test substance is placed in a test apparatus according to 1.6.3.1 and/or 1.6.3.2. |
Los equipos no son aparatos, sino productos intermedios destinados a los fabricantes de aparatos y diseñados para ser incorporados en un aparato. | Fittings are not appliances but intermediate products intended for appliance manufacturers and designed to be incorporated into an appliance. |
Colocar un cartucho de gel de sílice SPE en un aparato de elución a vacío y lavar bajo vacío con 6 ml de hexano. | An SPE silica gel cartridge is placed in a vacuum elution apparatus and washed under vacuum with 6 ml of hexane. |
Introducir la muestra en un tubo de ensayo especial y colocarlo en un aparato que permita la determinación del punto de congelación. | The sample is placed in a special test tube and placed in an apparatus for the determination of the freezing temperature. |
No hay decisiones comunes adoptadas a tal nivel que después sean realizadas en un aparato administrativo con ramificaciones en toda Europa. | Joint decisions are taken at one level and are then put into effect by an administrative apparatus with offshoots all around Europe. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
