Él necesita un poco de descanso, así que vamos a dejarlo un poco en tranquilidad. | He needs a little rest, so let's have some quiet. |
Quiero vivir en tranquilidad. | I want to live quietly. |
Quiero un coche para hacer curvas en tranquilidad total, para conducir relajado, que me facilite la vida. | Quite a hard decision for me on what to do for my car scrappage. |
El Mas provenzal del siglo XVIII construida en la época de oro del gusano de seda, entonces se convierte en tranquilidad emana viña y la suavidad del Sur. | The eighteenth-century Provençal Mas built in the golden age of the silkworm, then converted into vineyard exudes tranquility and softness of the South. |
Conozca más Terraza Aconsejamos nuestra terraza solarium a todos las personas que quieren gastar algunas horas leyendo en tranquilidad o tomar el sol lejos de cualquier ruido. | To know more Terrace We recommend you our solarium if you want to spend some hours reading a book or getting sun tan in complete silence. |
También son exclusivos los tratamientos de fase lunar: en armonía con la marea el huésped se sumerge en tranquilidad absoluta y experimenta el equilibrio interior. | Treatments dedicated to the phases of the moon are another Auriga Spa exclusive: in harmony with the seasons, guests slip into complete relaxation and experience inner balance. |
Entrando en la Ostaria al Garanghelo encontrarán un ambiente sencillo y familiar, donde la tradición y la historia se unen y les invitan a quedarse y brindarse un tiempo en tranquilidad comiendo estupendamente. | Upon entering you will find a simple and familiar atmosphere. Where tradition and history come together and invite you to stay and spend some quiet time and let you eat well. |
Gracias a la indicación del estado de dicha zona (en tranquilidad = es posible comunicar, ocupado = a la zona se está transmitiendo otro comunicado) no puede darse el hecho de que el operador interrumpa la transmisión de otro comunicado. | Thanks to status indicators for the given zone (stand-by = you can speak, busy = a different announcement is being made in that zone), the operator cannot interrupt an announcement being made. |
Solamente quiero jubilarme e irme a un lugar donde pueda vivir en tranquilidad. | I just want to retire to a spot where I can live stress-free. |
Una simple llamada a Gestrans® transforma esa desorientación en tranquilidad. | A simple call to Gestrans® transforms that disorientation in tranquility. |
