en silencio
- Diccionario
en silencio(
ehn
see
-
lehn
-
syoh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (sin hablar)
a. in silence
Los niños estaban en la biblioteca de la escuela leyendo sus libros en silencio.The children were in the school library reading their books in silence.
b. silently
Los fieles escuchaban en silencio mientras el sacerdote pronunciaba su sermón.The faithful listened silently as the priest delivered his sermon.
c. silent
Hasta ese momento, el acusado había permanecido en silencio durante todo el juicio.Up to that point, the defendant had remained silent throughout the trial.
d. quietly
La niña estuvo sentada en silencio en el regazo de su madre durante todo el trayecto en tren.The child sat quietly in her mom's lap throughout the train ride.
e. quiet
Javier se quedó en silencio, como si de repente hubiera recordado algo.Javier went quiet, as if he had suddenly remembered something.
c. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
La gente debería apagar el celular durante la obra, o al menos ponerlo en silencio.People should turn off their cellphones during the play, or at least silence them.
Alguien había dejado la tele en silencio.Someone had muted the TV.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce en silencio usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
