Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es decir, tres años en robo de autos y no aprendí nada. | I mean, three years in auto theft and I didn't learn anything. |
La existencia de una excelente base de datos de robo en Alemania permitió que los investigadores indagaran si la disminución en robo de motocicletas había sido resultado de un desplazamiento de objetivos hacia carros, bicicle- tas u otros vehículos. | The existence of excellent theft data in Germany allowed researchers to investigate whether the drop in motorcycle theft had resulted in target displacement to theft of cars or bikes, other forms of personal transportation. |
Participación en el registro de documentos que indiquen escasez en efectivo o en robo. | Participation in registration of documents indicating shortages in cash or in theft. |
¿Vas a dejar esto en robo? | You're leaving this with robbery? |
Yo realmente no estoy en robo de auto. | I'm really not into carjacking. |
Si no se devuelve, el prestatario incurre en robo y falta de honradez. | If it is not paid back, the borrower has engaged in theft, and is dishonest. |
El único delito en donde hubo disminución fue en robo a vehículos (este año hubo 7 en lugar de 10). | The only decline was in auto theft—seven this year instead of 10. |
Se requiere una transformación dramática de un sistema basado en robo a uno basado en satisfacer las necesidades de la sociedad. | A dramatic transformation from a system based on theft to one based on meeting the needs of society is required. |
Por ejemplo, grupos especializados en robo de datos de tarjetas de crédito de TPVs pueden adquirir equipos que tengan software de TPVs, etc. | For example, groups that specialize in the theft of card data can acquire computers with POS software, and so on. |
Usted acepta que Camino no es responsable del acceso de terceros a su Cuenta resultando en robo o la apropiación indebida de su nombre de usuario y contraseñas. | You acknowledge that Camino is not responsible for third-party access to your account that results from theft or misappropriation of your user name and passwords. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
