Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De niño participé en atletismo y como estudiante en remo competitivo. | As a child I participated in athletics and as a student in competitive rowing. |
No se requiere experiencia previa en remo para disfrutar de esta fantástica actividad en la naturaleza. | No previous paddling experience is required to enjoy this fantastic nature activity. |
Inscribirse en el Dakar, significa en cierta medida escalar el Everest, concluir la vuelta al mundo en vela o en remo. | Entering the Dakar is in some ways like climbing your own Everest, complete your sailing or rowing around the world trip. |
Inscribirse en el Dakar significa en cierta medida escalar el Everest, terminar la vuelta al mundo en vela o en remo. | Entering the Dakar is, in a certain way, like climbing Everest, sailing round the globe or rowing round the world. |
Inscribirse en el Dakar significa en cierta medida escalar el Everest, dar la vuelta al mundo en vela o en remo. | Entering the Dakar is, in a certain way, like climbing Everest, sailing round the globe or rowing round the world. |
Comprometerse en el Dakar, es de cierta manera escalar su propio Everest, finalizar la vuelta al mundo en vela o en remo. | Enrolling for the Dakar is, in a certain way, like climbing Everest, sailing round the globe or rowing round the world. |
Fernández Mirabal añadió que en la actualidad se entrena a un grupo de jóvenes de la zona en remo y canotaje para que el río se utilice como escenario de actividades deportivas a las que se integre la juventud de las comunidades de la zona. | Fernández Mirabal added that currently there is a group of young people training in canoeing and rowing in order to utilize the river as a place to practice sports activities that will attract the young people of this area. |
Aproveche el buen tiempo: ¡practique sus habilidades en remo! | Take advantage of the warmer weather: practice your rowing skills! |
Usage: Ganó la medalla olímpica de oro en remo. | Usage: He won the Olympic gold for rowing. |
Bien, medalla de plata en Olimpiadas junior en remo y ganador del segundo lugar en la Búsqueda Nacional de talento Científico de Intel. | Okay, Junior Olympic silver medalist in rowing and second-place winner of the national Intel Science Talent Search. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
