en remo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

De niño participé en atletismo y como estudiante en remo competitivo.	As a child I participated in athletics and as a student in competitive rowing.
No se requiere experiencia previa en remo para disfrutar de esta fantástica actividad en la naturaleza.	No previous paddling experience is required to enjoy this fantastic nature activity.
Inscribirse en el Dakar, significa en cierta medida escalar el Everest, concluir la vuelta al mundo en vela o en remo.	Entering the Dakar is in some ways like climbing your own Everest, complete your sailing or rowing around the world trip.
Inscribirse en el Dakar significa en cierta medida escalar el Everest, terminar la vuelta al mundo en vela o en remo.	Entering the Dakar is, in a certain way, like climbing Everest, sailing round the globe or rowing round the world.
Inscribirse en el Dakar significa en cierta medida escalar el Everest, dar la vuelta al mundo en vela o en remo.	Entering the Dakar is, in a certain way, like climbing Everest, sailing round the globe or rowing round the world.
Comprometerse en el Dakar, es de cierta manera escalar su propio Everest, finalizar la vuelta al mundo en vela o en remo.	Enrolling for the Dakar is, in a certain way, like climbing Everest, sailing round the globe or rowing round the world.
Fernández Mirabal añadió que en la actualidad se entrena a un grupo de jóvenes de la zona en remo y canotaje para que el río se utilice como escenario de actividades deportivas a las que se integre la juventud de las comunidades de la zona.	Fernández Mirabal added that currently there is a group of young people training in canoeing and rowing in order to utilize the river as a place to practice sports activities that will attract the young people of this area.
Aproveche el buen tiempo: ¡practique sus habilidades en remo!	Take advantage of the warmer weather: practice your rowing skills!
Usage: Ganó la medalla olímpica de oro en remo.	Usage: He won the Olympic gold for rowing.
Bien, medalla de plata en Olimpiadas junior en remo y ganador del segundo lugar en la Búsqueda Nacional de talento Científico de Intel.	Okay, Junior Olympic silver medalist in rowing and second-place winner of the national Intel Science Talent Search.
Gran Bretaña Glover y Stenning Heather ganó el oro olímpico en remo en la clase de los pares, sin un giro de dirección con un tiempo de 7:27.13.	Britain's Helen Glover and Heather Stenning won Olympic gold in rowing in the class of pairs without a steering swing with a time of 7:27.13.
Se había convertido unos años antes En la universidad fue una deportista en remo con mucho éxito pero esto era diferente.	Several years earlier, she'd become the first woman to ski to the South Pole. She was an accomplished rower in college, but this, this was different.
Entre Kevinia que aprendía a nadar y el equipo que tenía que tomar cursos de certificación en remo y seguridad, además de un entrenamiento de entre 2 y 4 horas diarias en el gimnasio, las mujeres también realizaron salidas de práctica.	Between Kevinia learning to swim and the team having to take certification courses in rowing and safety, and training for 2-4 hours a day in the gym, the women also engaged in practice rows.
Cómo trabajar en Remo Recuperar Pro Edición?	How to work on Remo Recover Pro Edition?
Para Ami, sus hijos y todos nuestros amigos en REMO, lamentamos profundamente su pérdida.	To Ami, his children and all of our friends at REMO, we are deeply sorry for your loss.
Qué hay de especial en Remo recuperar?	What's special in Remo Recover?
Así que para recuperar esos datos de los volúmenes Mac eliminados o perdidos, cuenta en Remo recuperar.	So to get back those data from your deleted or lost Mac volumes, account on Remo Recover.
En 1985 ella apareció en Remo Williams: La aventura comienza en el papel de los principales Fleming.	In 1985 she appeared in Remo Williams: The Adventure Begins in the role of Major Fleming.
Según lo entiendo, estaban utilizando mi archivo para probar las mejoras que se incorporarán en Remo Zip Repair.	As I understand it, they were using my archive to test improvements to be incorporated into Remo Zip Repair.
Estos errores son comunes y en Remo se dan cuenta de que, para ayudarle en estas situaciones tenemos la herramienta adecuada.	These mistakes are common and we at Remo realize that, to assist you in these situtations we have the right tool.