Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Parece que los monjes ofrecían mucho en recompensa por las donaciones que ellos recibían. | The monks, it seems, offered much in return for the donations they received. |
Sabés lo que me han dado en recompensa por hacer este trabajo? | You know what they gave me a reward for doing up? |
¿Qué conseguimos en recompensa por una vida entera de servicio dedicado a los sentidos granujas? | What do we get in reward for a whole lifetime of dedicated service to these rascal senses? |
He propuesto un incentivo para los pagos anticipados, una bonificación en recompensa por el pago antes del vencimiento. | I have suggested a pre-payment incentive, a bonus to reward early repayment. |
Una vez dicho esto, no perjudica cuando uno logra un ascenso en recompensa por su arduo trabajo. | That being said, it does not harm when you do get a promotion in reward for your hard work. |
Este juego de tragaperras te ofrece la posibilidad de ganar cinco giros de bonificación en recompensa por al menos tres iconos de bonificación. | This slot game offers you a chance to win 5 bonus spins in return for at least three bonus icons. |
Los habitantes lo aprecian; pero muchos cristianos sospechan que el Gobierno iraquí dará a los kurdos tierras en recompensa por esa ayuda. | The inhabitants appreciate that, but many of the Christians suspect the Iraqi government of giving the Kurds land in return. |
Los aficionados eligieron a Jesse Lingard como el Jugador del mes del Manchester United, en recompensa por su sensacional desempeño durante todo diciembre. | Jesse Lingard has been voted Manchester United's Player of the Month by supporters after enjoying a sensational December. |
En 2011 se le otorgó la certificación de Ville d'Art et d'Histoire (Ciudad con arte e historia), en recompensa por el gran patrimonio arquitectónico que alberga. | In 2011, Beauvais was designated a French 'City of Art and History', in recognition of its rich architectural heritage. |
Es un hecho que el devoto no canta con el humor de un hombre de negocios para conseguir algo material del Señor en recompensa por su canto. | It's a fact that a devotee does not chant in the mood of a businessman to get something material from the Lord in exchange for his chanting. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
