Y ese es el piano en que vas a prácticar... | And that's the piano that you're gonna practice on... |
Es la única manera en que vas a salir bien de esto. | It's the only way you're gonna get right with this. |
Confío en que vas a mantenerte alejado de cualquier peligro. | I trust that you will steer clear of any danger. |
Es la única forma en que vas a estar segura. | It's the only way you're gonna know for sure. |
Es la única forma en que vas a a estar bien. | It's the only way you're gonna get right. |
Pero es de la única forma en que vas a... sentirte mejor. | But that's the only way you're gonna... get better. |
Entonces, ¿en que vas a gastarte el dinero? | So what are you going to spend the money on? |
Confío en que vas a manejarlo de la manera correcta. | Oh, I trust you'll handle it the right way. |
Pero confío en que vas a escribir la verdad. | But I trust you'll write the truth. |
De la forma en que vas tú, no tienes mucho tiempo. | The way you're going, you ain't got much longer. |
