¿En qué país está ubicada legalmente mi empresa? | Where is my company legally located? |
Entonces averigua en que país y házmelo saber. | Then you find out which country and you let me know. |
Oye, recuerda en que país estamos ahora. | Oi, remember what country we're in now. |
No imparta en que país viva los problemas ambientales son los mismos o similares. | No matter which country you live in, the environmental problems are the same or similar. |
No estoy seguro de en que país, ni de cuando lo voy a hacer, pero... | I'm not sure what country I'm in when I do that, but... |
Usted puede elegir en que país juegas durante y después de que comenzar afirmando en el mundo de la rivalidad. | You can pick which country you play for and after that begin contending in the worldwide rivalry. |
No importa en que país busque usted yates u otras embarcaciones; aquí hallará lo que busca. | It does not matter in which country you are looking for yacht charter, Happycharter helps you. |
Lo que importa no es el país mencionado en el pasaporte, sino en que país está el corazón. | It is where the heart is, not the country originating the passport, that matters. |
No tenía idea de dónde estaba o en que país se encontraba pero en ese punto ni siquiera me importaba. | I had no idea where she was or what country she was in, but at this point, it didn't even matter. |
La formalización de la comisión de servicio extranjera dependerá de aquel, en que país es enviado en comisión de servicio el trabajador. | Registration of foreign business trip will depend on the worker is sent to what country. |
