en que país

Popularity
500+ learners.
¿En qué país está ubicada legalmente mi empresa?
Where is my company legally located?
Entonces averigua en que país y házmelo saber.
Then you find out which country and you let me know.
Oye, recuerda en que país estamos ahora.
Oi, remember what country we're in now.
No imparta en que país viva los problemas ambientales son los mismos o similares.
No matter which country you live in, the environmental problems are the same or similar.
No estoy seguro de en que país, ni de cuando lo voy a hacer, pero...
I'm not sure what country I'm in when I do that, but...
Usted puede elegir en que país juegas durante y después de que comenzar afirmando en el mundo de la rivalidad.
You can pick which country you play for and after that begin contending in the worldwide rivalry.
No importa en que país busque usted yates u otras embarcaciones; aquí hallará lo que busca.
It does not matter in which country you are looking for yacht charter, Happycharter helps you.
Lo que importa no es el país mencionado en el pasaporte, sino en que país está el corazón.
It is where the heart is, not the country originating the passport, that matters.
No tenía idea de dónde estaba o en que país se encontraba pero en ese punto ni siquiera me importaba.
I had no idea where she was or what country she was in, but at this point, it didn't even matter.
La formalización de la comisión de servicio extranjera dependerá de aquel, en que país es enviado en comisión de servicio el trabajador.
Registration of foreign business trip will depend on the worker is sent to what country.
Depende de aquel, en que país preparan shurpu, se puede ver que la carne u hortalizas fríen preliminarmente, por eso este plato llaman la sopa frita.
Depending on in what country cook chorba, it is possible to see that meat or vegetables are fried previously therefore call this dish fried soup.
El golpe de estado, los sitios pueden no saber en que país estás, o lo que es su navegador de internet, la resolución de la pantalla, etc.
The coup, the sites may not know in which country you are, or what is your internet browser, the resolution of your screen, etc.
Una vez que ha decidido sobre en que país va a estudiar puede comprobar con la embajada de ese país para ver qué información en relevante a usted.
Once you have decided on which country you are going to study you can check with the embassy of that country to see what information in relevant to your visa application process.
Hemos añadido códigos de acuerdo a su país, que significa que después de introducir el nombre de usuario y seleccionar el sistema tiene que elegir su país [en que país vives].
We have added codes according to your country, it means after enter the username and select the system you have to choose your country [which country you live].
No importa en que país quiera usted hacer una excursión de un día o pasar sus vacaciones a bordo de un velero; ¡en nuestra base de datos, encontrará usted el yate adecuado!
It does not matter in which country, in our sailing data base you will find the right sailboat for your sailing holiday or trip.
¿En que país ha comenzado la historia de la compañía Isotoner?
In what country the history of the Isotoner company began?
Cafu ¿En que país pasas las vacaciones?
Cafu In which country do you spend your holidays?
¿En que país se dio lugar esto?
What country was it in when this happened?
¿En que país cree que está?
What country do you think this is?
¿En que país estoy ahora?
Well, what country am I in right now?
Palabra del día
el aguacero