Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Sabes en qué se parecen un cuervo y un escritorio? | Have you any idea why a raven is like a writing desk? |
Cuando piensas en la gente que te rodea, ¿en qué se parecen por lo general las personas? | As you think about the people all around you, how are all people usually alike? |
Por un lado, no solo permiten que la gente acceda a temas de interés común, sino que también les ofrecen la oportunidad de informarse sobre en qué se parecen y se diferencian nuestras experiencias. | For one thing, not only are people able to gain access to common subjects, but they also have the opportunity to gain knowledge about the similarities and differences in experiences. |
Por último, nos parece pertinente la comparación establecida entre cyberbullying y bullying tradicional, ya que necesitamos ir delimitando en qué se parecen y en qué se diferencian estos fenómenos y perfilar qué es exactamente el cyberbullying y que procesos están en su origen y mantenimiento. | Finally, it seems relevant comparison made between traditional bullying and cyberbullying, and we need to narrow down what are alike and how they are different phenomenons and shaping what is exactly cyberbullying and what processes are in their origin and maintenance. |
Escribe un texto de 100 palabras explicando en qué se parecen estas dos fotos. | Write a 100-word text explaining what these two photos have in common. |
Según tú, ¿en qué se parecen? - Tienen el mismo pronto. | According to you, in what way are they alike? - They have the same temper. |
No sabría decirte exactamente en qué se parecen, pero a mí Luis me recuerda mucho a mi padre. | I wouldn't be able to tell you what they exactly have in common, but Luis reminds me a lot of my father. |
- Ana y Eva se parecen mucho. - Dime en qué se parecen porque yo no lo veo. | - Ana and Eva are very alike. - Do tell me in what way they're alike because I don't see it. |
¿En qué se parecen y en qué son diferentes estas prácticas? | How are these practices similar and how are they different? |
¿En qué se parecen y se diferencian nuestras funciones en este jardín? | How was our role in this garden similar and different? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
