Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Desayuno y salida a la hora convenida en panga privada hacia San Carlos.
Breakfast and departure at the time agreed in private panga to San Carlos.
Comentarios Descripción El Río Isic Creek se encuentra localizado a 10 minutos en panga rápida de la comunidad de Laguna de Perlas.
Comments Description Isic Creek River is located 10 minutes away from the Pearl Lagoon community in speed boat.
Se aconseja complementar la visita con un paseo en panga.
It is advisable to complement the visit with a panga ride.
Salida en panga desde San Carlos hasta Solentiname.
Departure panga from San Carlos to Solentiname.
Desayuno en el hotel y traslado en panga hacia San Carlos. Fin de los servicios.
Breakfast at the hotel and transfer by panga to San Carlos. End of services.
Traslado en panga a El Castillo, en ruta recorrido parcial por el Río Santa Cruz.
Return to El Castillo with partial travel route along the Rio Santa Cruz.
Durante los paseos en panga en los acantilados puede observar lobos peleteros y varias especies de aves marinas.
During the panga rides along the cliffs fur seals can be seen and several species of seabirds.
El mástil es en choupo y la escala es en panga panga, una madera muy resistente y durable.
The arm is in poplar and the scale is in panga panga, a very durable and durable wood.
El paseo en panga permite observar varias especies marinas como rayas águila dorada, tortugas marinas, lobos marinos, lisas y eventualmente pingüinos de Galápagos.
During the panga ride you can observe several marine species such as golden eagle rays, sea turtles, sea lions, mullets and eventually Galapagos penguins.
Sin embargo, no hay muchas garantías de un avistamiento, pero con un poco de esfuerzo y suerte estos animales pueden ser vistos durante un paseo en panga.
However, there are not many guarantees a sighting, but with a little effort and luck these animals can be seen during a panga ride.
Palabra del día
la capa