Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se fabrican tanto en negro (no galvanizado) como en forma galvanizada. | They are produced in both black (non-galvanized) and galvanized form. |
Las cápsulas de CellCept son oblongas, de color azul/marrón, con la inscripción "CellCept 250" en negro en la tapa de la cápsula y el "logotipo de la Compañía" en el cuerpo de la cápsula. | CellCept capsules are oblong, blue/brown, branded with black "CellCept 250" on the capsule cap and "Company logo" on the capsule body. |
Deberá reducirse al mínimo la incidencia sobre la célula fotoeléctrica de luz parásita debida a reflejos internos o a los efectos de difusión (por ejemplo, mediante un acabado de las superficies internas en negro mate y una disposición general adecuada). | The impingement on the photoelectric cell of stray light due to internal reflections or diffusion effects shall be reduced to a minimum (e.g. by finishing internal surfaces in matt black and by a suitable general layout). |
Texto superior y símbolo en negro sobre fondo amarillo | Top text and symbol black with yellow background |
Texto superior y símbolo en negro sobre fondo amarillo o ámbar | Top symbols black, with yellow or amber background |
Perfilado y líneas verticales y horizontales en negro | Label outline, vertical and horizontal line black |
Texto inferior en negro sobre fondo blanco | Bottom text black with white background |
“el signo distintivo de los Estados AELC que expiden el permiso, impreso en negro rodeado por un círculo negro. | “the distinguishing sign of the EFTA States issuing the licence, printed in black encircled by a black ellipse. |
Un cuerpo blanco opaco y una cápsula de cierre de color gris opaco impreso con un logotipo y "ZONEGRAN 50" en negro. | A white opaque body and a grey opaque cap printed with a logo and "ZONEGRAN 50" in black. |
Un cuerpo blanco opaco y una cápsula de cierre de color rojo opaco impreso con un logotipo y "ZONEGRAN 100" en negro. | A white opaque body and a red opaque cap printed with a logo and "ZONEGRAN 100" in black. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
