Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Éstas deben plasmarse en medidas políticas concretas para su ejecución. | They must be translated into concrete policy measures for implementation. |
Nos comprometemos a plasmar ese consenso en medidas concretas. | We commit to translate that consensus into concrete action. |
Va a animar al sector a invertir en medidas de reducción. | It will encourage the industry to invest in abatement measures. |
La propuesta se concentra principalmente en medidas de política social. | The proposal concentrates above all on social policy measures. |
Muchos se han concentrado en medidas especiales, instituciones especializadas y educadores especializados. | Many have centred on special measures, specialised institutions and specialist educators. |
GITEC le puede ayudar a traducir temas complejos en medidas concretas y programas. | GITEC can help you translate complex topics into concrete measures and programmes. |
Debemos convertir nuestras ambiciones en medidas concretas. | We must turn our ambitions into specific measures. |
La clave, sin embargo, será convertir esta buena voluntad en medidas concretas. | The key, however, will be to turn this goodwill into concrete steps. |
Esos compromisos deben plasmarse en medidas prácticas. | Those commitments must be reflected in practical measures. |
Lamentablemente, ese compromiso está lejos de plasmarse en medidas concretas. | Unfortunately, that commitment was a long way from being translated into concrete action. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
