Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es fácil de aplicar en los neumáticos de automóviles.
It is easy to apply on car tires.
Entonces decidió poner en los neumáticos blandos.
Then they decided to put on softer tires.
Vaporizar el producto en los neumáticos secos o mojados y dejar secar.
Spray the product onto dry or damp tyres and leave them to dry.
¿Puedo poner las cadenas en los neumáticos para invierno?
Can I fit snow chains on winter tyres?
¿Cuál es el nivel mínimo de profundidad de las estrías importantes en los neumáticos delanteros?
What is the minimum tread depth for front tires?
Usted necesita al menos 4/32 de pulgada de profundidad en cada estría principal en los neumáticos delanteros.
You need at least 4/32-inch tread depth in every major groove on front tires.
en los neumáticos de estructura diagonal (de capas sesgadas), ninguna inscripción o la letra «D»;
On diagonal (bias-ply) tyres, no marking, or the letter ‘D’,
El número de lonas (ply-rating) en los neumáticos de estructura diagonal;
The ply-rating number of diagonal (bias-ply) tyres;
Sin embargo, fuimos en coche, ya que se esperaba más nieve y ya estábamos en los neumáticos de verano.
However, we drove, because more snow was expected and we were already on summer tires.
Cualquier intento de pasar los picos en la dirección incorrecta dará como resultado múltiples pinchazos en los neumáticos.
Any attempt to pass over the spikes in the wrong direction will result in multiple tire punctures.
Palabra del día
la medianoche