Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En lontananza, se ve el bosque de las Landas de Gascuña, el mayor conjunto de pinos marítimos de Europa. | Far away, you can see the Landes of Gascogne forest, the biggest collection of maritime pines in Europe. |
Todo lo que vemos en lontananza, es nuestro. | All we look up on is ours. |
Ahora puede estar en lontananza y al mismo tiempo contemplando la escena. | He may now be standing in the background and watching the scene. |
No obstante, hay dos peligros. Uno inmediato y otro que amenaza en lontananza. | But there are still two dangers, one immediate and one on the horizon. |
El dedo de uno de los trabajadores señala el Turó de les Tres Creus, en lontananza. | One of the workers points to the Turó de les Tres Creus, in the distance. |
Ahora la crisis del empleo nos cae encima con la perspectiva de problemas sociales en lontananza. | Now the employment crisis is coming crashing in, with the prospect of social problems further down the road. |
El bar y restaurante del Club de Golf posee unas vistas espléndidas de la isla y del mar en lontananza. | The Golf Club bar and restaurant command a splendid view over the island and out to sea. |
Entonces llegan las protestas, con una democracia en lontananza, y todo aquello genera algo más allá de la desestabilización de los antiguos regímenes. | Now come the protests, with democracy in the offing, all of which destabilizes more than the old regimes. |
Único en el mundo: Ofreciendo vistas magníficas de la costa de opatija, rijeka y las islas en lontananza. | Unique in the world: Large terraces overlooking the adriatic, offering stunning views of the coast of opatija, rijeka and the islands in the distance. |
Estos no tienen solo los problemas inmediatos del estudio, sino también en lontananza; los que se plantean una vez terminados los estudios. | These ones do not have only the immediate problems of the study, but also in the future; those that appear once finished the studies. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
