Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Enfrente rápidos clase II y III en la temporada seca.
Endure class II and III rapids in dry season.
Y, al igual que el impala. se las ven bien en la temporada seca.
And, like impala, they can cope well in the dry season.
Para el abastecimiento del agua en la temporada seca, construyeron cisternas y canalizaciones.
Water supply during the dry season was achieved with cisterns and canals.
Si llueve en la temporada seca, el suelo está muy pantanoso.
The ground would be very muddy in this case.
En su viaje venidero en la temporada seca estuvo entonces acompañada de Franz Josef Kerkhoff.
On its forthcoming trip in the dry season she was then accompanied by Franz Josef Kerkhoff.
En cambio, en la temporada seca se comen más bien lo que encuentran en el fondo.
In the dry season they eat what they can find at the bottom.
Se determinó la diferencia entre las presas que consumen en la temporada seca y la época lluviosa.
Established the difference between prey consumed in the dry season and the wet season.
Esto casi desaparece en la temporada seca. Los mosquitos no tienen donde reproducirse.
It nearly goes away in the dry season, because there's no place for the mosquitoes to breed.
Como consecuencia, Bangladesh se enfrenta a la sequía en la temporada seca y a las inundaciones en la estación de lluvias.
As a consequence, Bangladesh faces drought in dry season and flood in rainy season.
La producción de maíz y de trigo en la temporada seca también aumentaría significativamente y beneficiaría mucho la productividad nacional de cereales.
Dry season wheat and maize production would also increase significantly, thereby greatly benefiting national cereal productivity.
Palabra del día
el hombre lobo