Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Ha notado otra interferencia electrónica, en la radio o la televisión?
Have you noticed any other type of electronic interference, like the radio or the television?
Solo recomiendo al Dr. McGee, y a nadie más en la radio o la televisión.
I only recommend Dr. McGee–and no one else on radio or television.
Cuando se encuentran con una voz contraria en la radio o la televisión, cambiar de canal.
When they encounter a contrary voice on the radio or television, they turn the channel.
A veces tenemos la oportunidad de seguir el precio del petróleo en la prensa, en la radio o la televisión.
Sometimes we have the opportunity to follow the price of oil in the press, on radio or television.
Las referencias al Ombudsman o su comparecencia directa en la radio o la televisión variaron entre 70 y 111 por año.
References to the Ombudsman or direct appearances on radio or TV varied between 70 and 111 per year.
Estos cambios no aparecerán en los periódicos o reconocidos en la radio o la televisión, sino que en sus corazones.
These changes will not appear in newspapers or be noted on the radios or televisions, but in your hearts.
Las instituciones religiosas tienen sus propias publicaciones, pero no sus propios espacios en la radio o la televisión como quisieran algunos.
Religious institutions have their own publications, but not their own radio or TV stations as some would like.
Muchos escucharán a la gente de paz si ésta puede hacer que su mensaje de paz esté en la radio o la televisión.
Many will listen to the peace people if they can get on radio or television with their peace message.
Nunca experimentaron tener que esperar para escuchar una noticia en la radio o la televisión, o leerla en el periódico de mañana.
They've never experienced a time when you waited to hear news on the TV or read it in tomorrow's newspaper.
El periodismo se refiere a escribir sobre los acontecimientos actuales para la emisión de noticias en la radio o la televisión, o artículos impresos de periódicos y otras publicaciones.
Journalism refers to writing about current events for broadcast news on radio or television, or printed articles for newspapers and other publications.
Palabra del día
tallar