El barrio de Getsemani es un lugar que en la epoca colonial era un barrio muy popular el cual estaba separado del centro de Cartagena por la Muralla. | The quarter of Getsemani is a place that was at the colonial time a popular quarter and was separated from the center of Cartagena by the Wall. |
En la época colonial, esta nación insular era conocida como Ceilán. | In colonial times, this island nation was known as Ceylon. |
Jakarta fue inicialmente conocido como Batavia en la época colonial holandesa. | Jakarta was initially known as Batavia back in the Dutch colonial era. |
Administrativamente Bukittinggi ya ha comenzado a formarse en la época colonial holandesa. | Administratively Bukittinggi already begun to form in the Dutch colonial era. |
Trinidad ofrece una imagen perfecta de la vida en la época colonial española. | Trinidad gives a perfect picture of life in Spanish colonial times. |
Esta tendencia continuaría en la época colonial contra Tukulor, los enemigos del oeste. | This trend would continue into colonial times against Tukulor enemies from the west. |
En la época colonial tenía la designación de Silva Porto. | During colonial times, the province was called Silva Porto. |
Durante dos siglos, la hemos explotado o destruido, en la época colonial. | For two centuries, in the colonial era, we exploited or destroyed it. |
En la época colonial era un monasterio franciscano. | In Colonial times it was a Franciscan Monastery. |
Llegaron a los Estados Unidos a bordo de buques en la época colonial. | They reached the United States on Board of ships in the colonial era. |
