Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Hay muchísimo en juego en el caso de Bradley Manning.
There are tremendous stakes in the case of Bradley Manning.
Ahora, la felicidad de sus padres está en juego aquí.
Now, the happiness of your parents is at stake here.
Nuestro sitio es también rica en juego burla del hombre.
Our site is also rich in game mockery of man.
La primera entra en juego cuando un depredador está cerca.
The first comes into play when a predator is near.
Incluso cuando tu vida está en juego, hablas en acertijos.
Even when your life's at stake, you speak in riddles.
Oh, parece que el trofeo va a estar en juego.
Oh, it looks like the trophy's gonna be in play.
Aquí es donde el concepto de Filantropía entra en juego.
This is where the concept of Philanthropy comes into play.
El mundo esta en juego y no puedes hacerlo solo.
The world's at stake and you can't do it alone.
¿Qué está en juego si Nepal no reduce la malnutrición?
What is at stake if Nepal does not reduce malnutrition?
Pero eso no quiere decir poner su carrera en juego.
But that doesn't mean you put your career at stake.
Palabra del día
el portero