Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Prohibición de ascender en gradas al altar, 20:26 (23 heb.). | The prohibition of using stair steps to go up to the altar, 20:26 (23 Heb.). |
El interior fue dividido en tres compartimientos, por dos filas de columnas, cada uno en gradas dobles. | The interior was divided into three compartments, by two rows of columns, each in double tiers. |
La estructura en gradas de esta promoción le da a los jugadores la oportunidad de ascender desde el Step 1 hasta el Step 7. | The tiered structure of this promotion gives players the opportunity to work their way up from Step 1 to Step 7. |
Los asientos estaban dispuestos en gradas gradualmente ascendentes en un semicírculo que daba la sensación de que la mesa estaba en el centro de todo. | The seating was arranged in gradually ascending tiers in a semi-circle giving the effect of the table at the center of things. |
Tome un taxi acuático para llegar, beba una copa y cene con estilo en los bares y restaurantes ocasionales, luego relájese en los asientos en gradas para apreciar la obra. | Arrive by water taxi, drink and dine in style at the pop-up bars and restaurants, then sit back in the tiered seats to take in the drama. |
Se trata de un buen ejemplo de arquitectura integrada en la ladera de una montaña. El diseño del teatro se inspira en el famoso teatro de Epidauro y tiene casi 2000 plazas sentadas en gradas de piedra rodeadas de hermosos jardines. | A fine example of integrating architecture into the mountainside, the theatre's design was inspired by the famous theatre at Epidaurus, and it seats almost 2000 people on stone bleachers, surrounded by pretty gardens. |
Las carreras en la playa son muy espectaculares y las siguen cientos de espectadores, que pronto serán ubicados en gradas de madera situadas en las curvas de arena donde van a parar algunos participantes, cuando no rematan la carrera en el océano. | The races on the beach were extremely spectacular and followed by hundreds of spectators. Soon wooden grandstands were erected alongside the turns on the sand where some competitors became bogged down, when they did not end up in the ocean. |
Es una escala que se divide en gradas a través del liderazgo. | It is a scale that is graduating through leadership. |
La multitud estaba sentada en gradas. | The crowd was seated up on risers. |
La escalinata sur se transforma en gradas que penetran en la calle Raxoi. | The south staircase is transformed into a grandstand that penetrates into Calle Raxoi. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
