No se conoce el alcance de este problema en iOS. En los últimos meses, activistas en pro de la privacidad han presionado a la FTC para que tome medidas contra corporaciones que rastrean en exceso a los menores online como Disney o YouTube. | In recent months, activists have been pressuring the Federal Trade Commission to take action against a number of big corporations they allege are illegally directing ad-targeting tools at children, including Disney and YouTube. |
Lleva a aferrarse en exceso a la propia visión de las cosas. | It carries to grasp excessively the own vision of the things. |
Sobremordidas (dientes superiores cubren en exceso a los inferiores). | Overbites (top teeth excessively covering the lower teeth). |
Nunca cobramos en exceso a nuestros clientes y no tenemos cargos adicionales ocultos. | We never overcharge our clients and we have no hidden extra charges. |
Evitar la exposición en exceso a la luz solar. | Avoiding excess exposure to sunlight. |
Exponerse en exceso a la luz azul puede provocar tensión ocular e insomnio. | Excessive blue light can lead to straining your eyes and insomnia. |
Evitar la exposición en exceso a la radiación. | Avoiding excess exposure to radiation. |
En vez de educar en exceso a unos pocos, ampliad la esfera de vuestra caridad. | Instead of over-educating a few, enlarge the sphere of your charities. |
La propuesta original de la Comisión se ajustó en exceso a las grandes empresas. | The Commission's original proposal was tailored far too much to large enterprises. |
Sobrepasarse tiene el efecto de fertilizar en exceso a las plantas y provocarles estrés nutricional. | Overdoing it has the effect of overfertilizing your plants and giving them nutrient stress. |
