Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los visitantes por negocios disfrutarán de las instalaciones disponibles en el salón de eventos polivalente, con capacidad para hasta 250 personas.
Business visitors will enjoy the facilities available in the multi-purpose events hall, with capacity for up to 250 persons.
A beneficio de la Embajada Mundial de Activistas por la Paz (EMAP) en Argentina, voluntarios organizaron una Cena Show en el salón de eventos Mariano Moreno de la ciudad de Olavarría, donde asistieron 200 personas.
To benefit the Global Embassy of Peace Activists (GEAP) in Argentina, volunteers organized a Dinner Show at the Mariano Moreno event hall in the city of Olavarría, where 200 people attended.
La Empresa de Restauración, Conservación y Creación Artística RST hará una presentación de sus productos relacionados con el mundo del vino el día 25 de Abril de 2013, en el salón de eventos del Centro do Viño.
RST, the company of Restoration, Conservation and Artistic Creation will make a presentation of their products dedicated to the wine world on April 25.
Los huéspedes pueden asistir a un concierto inolvidable en el salón de eventos Tonhalle (3 km), ir de compras por la famosa avenida Königsallee (4 km) o visitar una exposición en el recinto ferial Düsseldorf Messe (6 km).
Experience an unforgettable concert at the venue hall Tonhalle (3 km), go shopping on the popular street Königsallee (4 km) or visit an exhibition at the trade fair Düsseldorf Messe (6 km).
Para festejar el lanzamiento de la edición especial del Pilot Type 20 Extra Special tribute to Robert Blackburn, Zenith organizó un evento exclusivo en el salón de eventos Blackburn Wing, situado en la prestigiosa propiedad del Bowcliffe Hall en Bramham, Inglaterra.
To mark the launch of the Pilot Type 20 Extra Special tribute to Robert Blackburn special edition, Zenith organised an exclusive event at the Blackburn Wing that is part of Bowcliffe Hall in Bramham, England.
En el corazón de la ciudad los turistas pueden acceder al mirador de la villa ubicado en el Salón de Eventos y Convenciones y obtener una hermosa vista panorámica del lugar.
In the core of the city, tourists may access the village vantage point situated in the Hall of Events and Conventions and get a beautiful panoramic view of the area.
El 28 de julio inauguramos la nueva Exhibición de Todos Santos con una ceremonia oficial, y luego presentamos, en un evento gratis para toda la comunidad, la premier mundial del documental en pantalla grande en el Salón de Eventos.
The exhibit was inaugurated with an official ceremony on July 28, and following the ceremony we had the world premiere of the documentary in a free, big screen presentation for community members in their Events Hall.
En el salón de eventos del Hotel NH Collection de Monterrey, la Embajada Mundial de Activistas por la Paz (EMAP) en México y los Guerreros del Club Santos Laguna, organizaron un evento bajo el Programa Integral: En la Sangre está la Vida.
The events room in the NH Collection Hotel in Monterrey, the Global Embassy of Activists for Peace (GEAP) in Mexico and the Guerrrero del Club Santos Laguna, organized an event under the Integral Program: Life is in the Blood.
¿Dónde van a casarse Julieta y Niel? – En el salón de eventos de la ciudad.
Where are Julieta and Niel getting married? - In the hall across town.
Palabra del día
el maquillaje