Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Su videoclip casero "Quiero casarme contigo en el recreo" ha alcanzado 22 millones de visitas en solo tres días.
His homemade music video "I Wanna Marry U At Recess" has racked up 22 million views in just three days.
Conclusión El cuestionario diagnóstico sobre hábitos alimentarios de niños en el recreo escolar que aquí se presenta, fue utilizado en un proyecto de investigación acción participativa (20) y sus resultados dieron la base para el diseño de estrategias relacionadas con alimentación adaptados al contexto de participación.
Conclusion The diagnostic survey on children food consumption during school playtime herein was used in a participative research project (20), and the results obtained set the baseline for the design on nutritional strategies customized to the specific context.
Mis amigos y yo... estábamos jugando al fútbol en el recreo.
My friends and I... We were playing football at recess.
Ése es un insulto, y responderás de él en el recreo.
That is an insult, and you'll answer for it at recess.
Alrededor del 10,0% percibían que era peligroso jugar en el recreo.
Approximately 10.0% thought it was dangerous to play at recess.
Guys, ¿Quieres jugar al fútbol a en el recreo?
Guys, do you want to play football at recess?
Solíamos jugar todos los días en el recreo.
We used to play every day at recess.
¿Fue por un partido de fútbol en el recreo?
Was it a football game in the yard?
Amit, te veré en el recreo, ¿vale?
Amit, I will see you in the recess, okay?
El descubrimiento fue realizado por los estudiantes de la escuela primaria en el recreo.
The discovery was made by elementary school students at recess.
Palabra del día
la nuez moscada