Tenemos que estar fuera en el curso de una semana. | We need to be out in the course of a week. |
Quedaron todos comprometidos a cumplir con las tareas en el curso de una semana. | They showed commitment to fulfill the tasks in the course of a week. |
Nosotros creemos que es posible desarrollar el debate general en el curso de una semana. | We believe that it is possible to carry out the general debate in one week. |
Los tres, todos ellos afrocubanos, fueron arrestados, juzgados y fusilados en el curso de una semana. | The three, all Afro-Cuban, were arrested, tried, and shot in the course of a week. |
Usted recibe más que probablemente muchas llamadas telefónicas de VoIP en el curso de una semana sin realizarlo. | More than likely you receive many VoIP phone calls in the course of a week without realizing it. |
La mayoría de los abscesos cicatrizan en el curso de una semana aunque abscesos más grandes pueden tardar más tiempo. | Most abscesses heal over the course of a week, though larger abscesses can take longer. |
Todo ocurre en el curso de una semana en una casa de campo en pleno invierno, durante una tormenta de nieve. | The whole thing takes place during a week spent in a country house in the middle of winter, during a snowstorm. |
Todos estos medicamentos te pueden eliminar los síntomas en un par de días y curarte la infección en el curso de una semana. | All of these types of medication can clear up your symptoms in a couple of days and cure the infection within a week. |
La infección por chancroide, en el curso de una semana, produce una o varias tumoraciones en la piel, donde la bacteria penetró el cuerpo. | A chancroid infection will, within a week, produce one or more bumps on the skin where the bacterium entered the body. |
TABLILLA PROTOSUMERIA procedente de Jemdet Nasr, en el Irak, que recoge las raciones distribuidas a un total de 40 individuos en el curso de una semana de cinco días. | PROTO-SUMERIAN TABLET from Jemdet Nasr in Iraq records the rations allotted to a total of 40 men in the course of a five-day week. |
