Desapareció con respecto a mi posición, viajando muy rápidamente en dirección al noroeste, o entró en otra dimensión? | Did it disappear relative to my position by quickly traveling in a northwest direction or did it enter another dimension? |
Imaginemos lo que ocurre cuando el magma se precipita en dirección al noroeste, bajo las placas del Pacífico y en contra de las placas que están a lo largo de la Cuenca del Pacífico. | Imagine what happens when the magma rushes northwest, under the Pacific plates and against the plates along the Pacific Rim. |
Para llegar al hotel desde la Plaza de Armas de Iquitos, tome la calle Napo en dirección al noroeste. Continué por media cuadra y hallará el hotel a su mano derecha. | To get to the hotel from Iquitos' Plaza de Armas head northwest along Napo St. for half a block and you'll arrive at the hotel on your right. |
A 5 km. de Cascais y siguiendo la increíble carretera panorámica que bordea la costa del Atlántico en dirección al noroeste, verá el inolvidable paraje de Guincho, una de las playas más populares de Portugal. | Drive around 5 km from Cascais along the incredibly scenic Atlantic coastal road to the northwest and you will see the unmistakable landmark of Guincho, one of Portugal's most popular beaches. |
El tren va en dirección al noroeste y para en Boston. | The train goes northeast and stops in Boston. |
Este tren va en dirección al noroeste. Si quiere ir al sur, necesita ir a la otra plataforma. | This train goes to the northwest. If you want to go south, you need to go to the other platform. |
La Font de sa Pega se encuentra en las pendientes Surorientales de la sierra que se extiende desde Sant Josep en dirección al Noroeste. | Font de sa Pega is found on the south-eastern slopes of the range which extends from Sant Josep towards the northwest. |
En dirección al noroeste el país se aplana en el valle del Kalahari, mientras que en el este, con la cordillera Drakensberg se eleva hasta los 3000 m. | Towards the northwest it plateaus and forms the Kalahari basin, whereas in the east it rises in the Drakensberg Highlands to 3,000 metres. |
