Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vienen en dibujo diferente y también varian en tamano. | They come in different drawing and also vary in size. |
Cada bloque tiene un animal, número en cifra y en dibujo y letras. | Each block has adiferent animal, number, letters. |
Esto se puede incluso hacer en dibujo regular o irregular y puede ser una decoración para todo tipo de creatividad. | This can be done in regular or irregular patterns and provide an outlet for all sorts of creativity. |
El en dibujo abajo, la forma elíptica de la Luna está muy exagerada, para ejemplificar el argumento siguiente. | In the drawing below, the elliptical shape of the Moon is very much exaggerated, to make clear the argument below. |
En la pestaña Pintura del Panel de ajustes usted puede reajustar los parámetros para convertir una foto en dibujo a pluma y tintas. | In the Painting tab you can adjust the parameters to convert a photo into a pen and ink drawing. |
El software ofrece dos estilos de la conversión de fotografía en dibujo: Clásico y Artístico, que ayudan a crear una amplia variedad de dibujos a lápiz. | The software offers two photo-to-sketch conversion styles: Classic and Artistic, which help to create a wide variety of pencil drawings. |
No obstante, descubrí más tarde que mi método es similar en ciertas cosas al procedimiento normal empleado en dibujo comericial y de comic. | However, I later discovered that in some ways my method is very close to the standard procedure used in comercial and comic drawing. |
En lugar de especializarse en el aspecto más vinculado a la ingeniería y construcción, pronto se especializó en diseño convirtiéndose en un experto en dibujo arquitectónico. | Rather than the construction-based engineering side of the industry however, he soon became specialised in design and an expert in architectural drawing. |
Abandonó sus estudios en la Academia y, después de una breve permanencia en Kishinev, donde se concentró en dibujo y escultura, se trasladó a Berlín. | He left the Academy and, after a brief stay in Kishinev, moved to Berlin. During his year there he concentrated on sculpture and design. |
Así que tomé durante las clases, por lo que he recibido muy buenas calificaciones en dibujo de ornamentos y de figura dibujo a lápiz de dibujo. | So I took to sketching during classes, with the result that I received very good marks in pencil drawing of ornaments and figure sketching. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
