La velocidad con la cual el contenido es creado está en constante aumento. | The rate at which content is being created is ever-increasing. |
BSB está formado por una comunidad internacional en constante aumento. | The BSB has a growing, international community. |
Las diversas redes también están bien establecidas, con coordinadores y una participación en constante aumento. | The various networks are also well established, with conveners and an ever-growing membership. |
Este cambio hacia los supermercados no es una solución para alimentar una población en constante aumento. | This shift towards supermarkets is not a solution for feeding growing populations. |
La energía renovable únicamente es capaz de satisfacer una parte de la demanda en constante aumento. | Renewable energy can meet only a part of the ever-increasing demand. |
Gran parte de la demanda de plata procede de sus aplicaciones industriales, en constante aumento. | A large part of the demand for silver comes from its expanding industrial applications. |
Cerca de un millón de niños trabajan en las minas y canteras y este número está en constante aumento. | About one million children work in mines and the number is increasing. |
Esta demanda de médicos está en constante aumento, rematado con varias barreras educativas para entrar en el campo de la medicina. | This demand for doctors is ever-increasing, topped with several educational barriers to enter the medical field. |
Las ejecuciones de prisioneros van en constante aumento: 2.100 ejecuciones en el año 1995, según Amnistía Internacional. | Executions of prisoners are increasing all the time, with 2100 executions in 1995 according to Amnesty International. |
Las actividades de investigación industrial se enfocan en la velocidad y la eficiencia en constante aumento de los procesos de producción. | Industrial research is directed towards ever-increasing speed and efficiency of production processes. |
