Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El Comité, en consonancia con su recomendación anterior (ibíd., párr.
The Committee, in line with its previous recommendation (ibid., para.
Alojamiento correspondiente a la descripción y en consonancia con las expectativas.
Accommodation corresponding to the description and in line with expectations.
Por tanto, nuestra Constitución está en consonancia con la Convención.
Therefore our Constitution is in conformity with the Convention.
El Comité, en consonancia con sus recomendaciones anteriores (párr.
The Committee, in line with its previous recommendations (para.
El Comité, en consonancia con sus recomendaciones anteriores (CRC/C/15/Add.26, párr.
The Committee, in line with its previous recommendations (CRC/C/15/Add.26, para.
Estos hallazgos están en consonancia con los publicados por otros grupos.
These findings are consistent with those published by other groups.
Los diversos programas se ejecutarán en consonancia con el plan.
The various programmes will be implemented in line with the plan.
Nuestras prioridades nacionales actuales están en consonancia con esa recomendación.
Our current national focus is in line with that recommendation.
Cuando usted come, esté en consonancia con su alimento.
When you eat, be in tune with your food.
Australia tiene poco en consonancia con todos los demás países.
Australia has little in keeping with every other country.
Palabra del día
el pan de jengibre