Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A mi edad y aún en condiciones de navegar. | At my age, and still seaworthy. |
Estos contenedores son en condiciones de navegar y por lo general de madera. | These containers are seaworthy and usually made of wood. |
¿Quieres aprender a navegar y comprobar, Si usted está en condiciones de navegar? | Do you know to check the sails and, Whether you are seaworthy? |
Sin duda, usted introducirá nuevos cambios cuando tome el timón, pero el barco está en condiciones de navegar. | You will undoubtedly make further changes after you take the helm, but the craft is seaworthy. |
Por ejemplo: impresora solvente eco de Shanghai Meitu, Las mercancías deben ser empacados en cajas de madera fuertes en condiciones de navegar. | For example: eco solvent printer of Shanghai Meitu, The goods are to be packed in strong seaworthy wooden cases. |
Hubo intentos de hacerla en condiciones de navegar, una vez más para asistir a la Exposición de París de 1878, pero estos no tuvieron éxito. | There were attempts to make her seaworthy once again to attend the Paris Exposition of 1878, but these were unsuccessful. |
La embarcación parecía estar en condiciones de navegar y pagué USD 5.000 para viajar a Italia y luego a Escocia para encontrar a mi familia. | It seemed to be seaworthy and I paid $5,000 to go to Italy and then on to Scotland to find my family. |
Se colocaron guardias en la isla, envió algunos barcos Kos y Bodrum a sí mismos con los cien más en condiciones de navegar fueron a Sifnos. | They placed guards on the island, sent some ships in Kos, Bodrum and the same as the one hundred most seaworthy went to Sifnos. |
A mismo tiempo, de estos 26 submarinos, muchos estaban en reparaciones, de modo que durante algunos meses solo 2 ó 3 estaban en condiciones de navegar. | Of these 26 submarines, many were, at any one time, under repair; so that during some months only 2 or 3 were seaworthy. |
De estos 26 submarinos, muchas, al mismo tiempo, necesitaban reparaciones, de modo que habían meses en los cuales solo 2 o 3 estaban en condiciones de navegar. | Of these 26 submarines, many were, at any one time, under repair; so that during some months only 2 or 3 were seaworthy. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
