Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tenemos un plan en borrador dispuesto para eso. | And there is a pencil plan in place for that. |
No, solo el mensaje en borrador. | No, just the draft message. |
Utiliza este filtro para ver todas tus campañas en borrador, en curso y finalizadas. | Use this filter to view all of your draft, ongoing, and completed campaigns. |
Han enviado la variante en borrador del guion a Steven Spielberg a través de su agente. | They sent draft version of the scenario to Stephen Spielberg through his agent. |
Era más fácil usar una vista en borrador del documento sin ningún formato. | A draft view of the document, without any formatting shown, was less painful to work with. |
Uno de los mayores avances de la medicina moderna se ha dado con el reporte en borrador de la secuencia del genoma humano. | One of the greatest advances of the modern medicine has been the report of the complete sequence of the human genome. |
Amnistía Internacional formuló una serie de recomendaciones para modificar una versión anterior en borrador de la Declaración de manera que el ámbito de los derechos humanos se viera fortalecido. | Amnesty International had made a number of recommendations as to ways in which an earlier draft of the Declaration needed to be strengthened with regard to human rights. |
Con un animatic (un archivo de diseño con dibujos animados en borrador) aprobado, Thorne y su equipo solo ingresaron esos datos en la impresora 3D Dimension, la que produjo los modelos en solo un par de horas. | With an approved animatic (a design file with rough-draft animated sketches), Thorne and his team simply fed that data to the Dimension 3D Printer, which produced the models in just a few hours. |
Sírvase dar información sobre el estado actual del proyecto de ley en borrador para enmendar el Código del Niño y del Adolescente, y una descripción detallada de su contenido, en particular, las penas que prescribe para quienes cometen tales delitos. | Please provide information on the current status of the draft bill to amend the Code of Children and Adolescents and a detailed description of its content, in particular the penalties it prescribes against those who commit such offences. |
Junto con la solicitud se proveerá un plan en borrador del intercambio/reunión de miembros, que incluirá una descripción de cómo los miembros participantes planean compartir los resultados de la reunión con el resto de APC. | A basic draft plan for the member exchange/meeting should be provided with the application. This draft should include a description of how the participating members are planning to share the outcomes of the meeting with the rest of APC. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
