Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Todo el éstos se atan en bolos del paño y se sumergen en aceite medicinal para dar masajes al cuerpo. | All these are tied in cloth boluses and dipped in medicated oil to massage the body. |
Reemplazo de insulina en bolos La terapia de insulina intensiva trata de duplicar el patrón natural de secreción de insulina del cuerpo. | Bolus insulin replacement Intensive insulin therapy tries to duplicate the body's natural pattern of insulin secretion. |
Palavras-chave:: aspiración folicular transvaginal; anestesia total intravenosa en bolos; sedación consciente; técnica anestésica; propofol; fentanil; midazolam; dosis; efectos; complicaciones. | Keywords: transvaginal follicular aspiration; bolus intravenous anesthesia; conscious sedation; anesthetic technique; propofol; fentanyl; midazolam; doses; effects; complications. |
Insulina a bordo Término de las bombas de insulina que se refiere a la cantidad de insulina en bolos que todavía está activa. | Insulin-on-board An insulin pump term that refers to the amount of bolus insulin that is still active. |
Palabras llave:: aspiración folicular transvaginal; anestesia total intravenosa en bolos; sedación consciente; técnica anestésica; propofol; fentanil; midazolam; dosis; efectos; complicaciones. | Palabras llave: transvaginal follicular aspiration; bolus intravenous anesthesia; conscious sedation; anesthetic technique; propofol; fentanyl; midazolam; doses; effects; complications. |
No es inusual controlar los azúcares en sangre 8-12 veces por día al comenzar la terapia con bomba para evaluar las necesidades de insulina basal y en bolos. | It is not unusual to check blood sugars 8-12 times per day in the beginning of pump therapy to assess basal and bolus insulin needs. |
El CO Set + sistema cerrado de administración de inyectables funciona correctamente con inyectables a temperatura ambiente o fríos para la medición del gasto cardíaco por termodilución en bolos. | CO-Set+ closed injectate delivery system works effectively with room temperature or cold injectate for the measurement of bolus thermodilution cardiac output. |
Otros grupos introducen el propofol, bien en bolos o en perfusión continua. | Other groups have introduced propofol, either in boluses or continuous infusion. |
Abra la lengüeta e inserte la sonda de alimentación en bolos. | Open the flap and insert the bolus feeding tube. |
Vale, ¿y actuabais en bolos y teníais "groupies"? | Okay, so did you guys play "gigs" and have "groupies"? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
