Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Senderismo, rutas en bicicleta o a caballo por sus serranías.
Trekking, bicycle and horse-riding routes through the surrounding mountain ranges.
Los huéspedes pueden salir a explorar la zona en bicicleta o a caballo.
Guests may enjoy exploring the area on horseback or bicycle.
Actividad física sostenida (llevar cargas pesadas, andar varias horas en bicicleta o a caballo, por ejemplo).
Sustained physical activity (carrying heavy loads, ride several hours by bike or horseback for example).
Puedes pasear en bicicleta o a caballo.
Opt for a bike or horse ride.
Los huéspedes podrán relajarse dando paseos y excursiones en bicicleta o a caballo en la campiña florentina.
Guests can relax doing walks and bike and horseback rides in the Florentine countryside.
Aquí podrás divertirte en excursiones a pie, en bicicleta o a caballo con tu familia y con tus amigos.
Here you can enjoy hiking, biking or horseback riding with your family and friends.
Los huéspedes tendrán también la posibilidad de descubrir la campiña circundante a pie, en bicicleta o a caballo.
Guests will also have the opportunity to discover the surrounding countryside on foot, by bike or on horseback.
Ambas tienen escasa dificultad y se pueden realizar tanto a pie como en bicicleta o a caballo.
Both are fairly easy trails which can be covered on foot, by bicycle or horse.
Esta área es rica de senderos para explorar, a pie, en bicicleta o a caballo, los bosques circundantes.
This area is full of trails to explore on foot, by bicycle or on horseback the surrounding woods.
Su posición es cómoda para visitar la ciudad, y también para efectuar excursiones a pie, en bicicleta o a caballo.
Its location makes it convenient for sightseeing, but also for hiking, biking or horseback riding.
Palabra del día
oculto