Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los cambios aparecen en bastardilla y subrayados. | The changes are marked in italics and are underlined. |
Además, en las versiones en que se indican las partes eliminadas y agregadas de las decisiones conexas que figuran a continuación, las disposiciones que se señalan concretamente a la atención de las Partes para su examen figuran en negrita y en bastardilla. | Furthermore, in the strike-and-insert versions of the related decisions that follow, provisions noted for specific consideration of the Parties are highlighted in bold and italic type. |
Los nombres escritos en un idioma diferente, deben ser en bastardilla. | Names written in a different language should be in italics. |
Por defecto, las variables se muestran en bastardilla. | By default, variables are shown in italics. |
Sus observaciones figuran en bastardilla en el presente informe. | Their comments appear in italics in this report. |
La explicación de los cambios está entre corchetes y en bastardilla. | An explanation of the changes is provided in italic type within brackets. |
Puede hacer letras con lu- nares o escribir en bastardilla elegante. | Maybe she'll make polka-dotted bubble letters or write in fancy cursive. |
El texto propuesto figura en bastardilla. | The proposed language appears in italics. |
Los comentarios formulados aparecen en bastardilla en el presente informe. | Their comments are identified in the present report by the use of italics. |
Sus observaciones se han incorporado en el presente informe cuando se consideró procedente y se indican en bastardilla. | Their comments have been incorporated in the report, where appropriate, and are shown in italics. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
