Trata de pensar en otra cosa, en béisbol, por ejemplo. | Just try and think about something else. Baseball, for example. |
No necesitas años de experiencia semiprofesional o una carrera universitaria en béisbol. | You don't need years of semi-professional experience or a college baseball career. |
Bueno, supongo que esto es lo que en béisbol se llamaría un sacrificio. | Well, I guess this is what us baseball men would call a squeeze play. |
Y apuesto que puede estar para siempre en la cama porque todo lo que piensa es en béisbol. | And I bet he could go forever in bed because all he thinks about is baseball. |
Uno puede ver que una historia multivolumen se podría escribir fácilmente en béisbol importante de la liga solamente. | One can see that a multi-volume history could easily be written on Major League baseball alone. |
Promedio el funcionado pionero de la productividad de Mann cogió la atención de presidente Tal Smith de Houston Astros, que empleó Mann para ser el primer estadístico formal en béisbol importante de la liga desde los años 50. | Mann's pioneering 'run productivity average' caught the attention of Houston Astros president Tal Smith, who hired Mann to be the first formal statistician in Major League Baseball since the 1950's. |
Uno del mejor hogar funciona hitters en béisbol. | One of the best home run hitters in baseball. |
¿Piensas allí eres nueva estadística que se encontrará en béisbol? | Do you think there are new statistics to be found in baseball? |
Cierra los ojos, métela y piensa en béisbol. | Close your eyes, stick it in, and think of baseball. |
Estoy tratando de que Eric se interese en béisbol. | I'm trying to get Eric interested in baseball. |
