Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No puede estar en ambos bandos a la vez, señor.
You can't be on both teams at once, sir.
La violencia debe cesar inmediatamente en ambos bandos.
The violence must cease immediately on both sides.
Las Convenciones de Ginebra tienen que respetarse en ambos bandos.
The Geneva Conventions must be respected by all sides.
La mitad de los nuestros están en ambos bandos.
Half our colleagues are on both sides of the payroll.
No es la peor cosa de alguien con relaciones en ambos bandos.
Not the worst thing to have someone with relationships on both sides.
Hemos visto muchas bajas en ambos bandos.
We have seen many casualties on both sides.
Algunos piensan que pueden tener intereses en ambos bandos.
Some feel that they can have one foot in both camps.
He estado en ambos bandos, y he aprendido lecciones valiosas.
I've been on both sides, and I've learned several valuable lessons.
Bueno, siento oír eso, pero las atrocidades pasan en ambos bandos.
Well, I'm sorry to hear that, but atrocities happened on both sides.
Se han producido ya varios muertos en ambos bandos.
There have been several deaths on both sides.
Palabra del día
el coco