en ambos bandos
- Ejemplos
No puede estar en ambos bandos a la vez, señor. | You can't be on both teams at once, sir. |
La violencia debe cesar inmediatamente en ambos bandos. | The violence must cease immediately on both sides. |
Las Convenciones de Ginebra tienen que respetarse en ambos bandos. | The Geneva Conventions must be respected by all sides. |
La mitad de los nuestros están en ambos bandos. | Half our colleagues are on both sides of the payroll. |
No es la peor cosa de alguien con relaciones en ambos bandos. | Not the worst thing to have someone with relationships on both sides. |
Hemos visto muchas bajas en ambos bandos. | We have seen many casualties on both sides. |
Algunos piensan que pueden tener intereses en ambos bandos. | Some feel that they can have one foot in both camps. |
He estado en ambos bandos, y he aprendido lecciones valiosas. | I've been on both sides, and I've learned several valuable lessons. |
Bueno, siento oír eso, pero las atrocidades pasan en ambos bandos. | Well, I'm sorry to hear that, but atrocities happened on both sides. |
Se han producido ya varios muertos en ambos bandos. | There have been several deaths on both sides. |
Hay cosas que sucedieron en ambos bandos. | There are things that happened on both sides. |
Tío, el momento de jugar en ambos bandos ha terminado. | Uncle, the time for playing both sides is coming to an end. |
Este problema persiste en ambos bandos en pugna. | This problem continues on both sides of the conflict. |
Oh, lo mismo le sucedió a mucha gente en ambos bandos. | Oh, so they did, a lot of people on both sides. |
Ha habido grandes sufrimientos en ambos bandos. | There has been great suffering on both sides. |
La situación se ve agravada por las actividades de los intransigentes en ambos bandos. | The situation is compounded by the activities of hardliners on both sides. |
Sabe: puedo inclusive pelear en ambos bandos al mismo tiempo. | Even I can't fight on both sides at once, you know. |
Eso es lo que está sucediendo ahora mismo en ambos bandos. | That is happening now on both sides. |
Se ha reportado de numerosas bajas en ambos bandos. | Many casualties were reported on both sides. |
Tendrás a gente en ambos bandos. | You will have people on both sides of it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
