Por ejemplo, Ud. ve en actualidad este mensaje en su cerebro. | For example, you actually see this message in your brain. |
Los sistemas socioeconómicos que en actualidad tienen mayor impacto sobre el estero. | Socioeconomic systems which currently have the greatest impact on the estuary. |
También hay un dormitorio en suite en actualidad utilizado como una oficina. | There is also an en suite bedroom currently used as an office. |
Aunque esto parezca contradictorio, no lo es en actualidad. | While this may appear to be contradictory, actually it is not. |
Cuando nos preguntó para explicar su motivación, en actualidad no es sobre la pasado. | When asked to explain his motivation, it is not actually about the past. |
Factor Humano Los sistemas socioeconómicos que en actualidad tienen mayor impacto sobre el estero. | Human factor Socioeconomic systems which currently have the greatest impact on the estuary. |
Es en actualidad, vida. | It is actually life. |
Desafortunadamente, los cóndores están en peligro de extinción, pero en actualidad, varias entidades medioambientales trabajan por su protección. | Unfortunately, condors are in danger of extinction, but currently several environmental entities work for their protection. |
Algunos tratamientos son estándar (el tratamiento que se usa en actualidad) y otros se encuentran en evaluación en ensayos clínicos. | Some treatments are standard (the currently used treatment), and some are being tested in clinical trials. |
Esta es, en actualidad, la fórmula de la Internacional Comunista, inventada por los astutos para engañar a los tontos. | This is now the general Comintern formula, invented by the shrewd for the simple. |
