Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cada subsidiaria o empresa afiliada constituye una entidad jurídica propia. | Each subsidiary or affiliate is a separate legal entity. |
NMHG no es dueño ni tiene control sobre sus intermediarios autorizados independientes y no puede controlar a partes con las que no mantiene una relación de filial o empresa afiliada. | NMHG does not own or control its independent authorized dealers and cannot control parties with whom it has no subsidiary or affiliate relationship. |
Si hay cambios en nuestra estructura organizacional o status (en el caso de una reestructuración, adquisición, o falencia), sus informaciones pueden ser transmitidas a un sucesor o empresa afiliada. | If our organizational structure or status changes (if we undergo a restructuring, are acquired, or go bankrupt) we may pass your information to a successor or affiliate. |
La Ciudad Deportiva Kiwanis y Engeenuity S.A., empresa afiliada al Tecnoparque Internacional de Panamá, han acordado poner a prueba el sistema APSE™ en las instalaciones de la piscina de Ciudad del Saber. | Kiwanis Sports Village and Engeenuity S.A., affiliate of the International Technopark of Panama, have agreed to test the APSE™ technology system in the City of Knowledge Pool. |
Puedes crear tiendas enteras si te afilias con otras empresas (una empresa afiliada te permite asociarte y te paga comisiones por los productos que vendas por ella). | You can create entire stores by becoming an affiliate with companies. (An affiliate is a company that you partner with who will pay you commission on the sales you make of their products.) |
La empresa afiliada al Tecnoparque Internacional de Ciudad del Saber, Robinson International Panamá, cuenta con el nuevo equipo Optima 8300 ICP que permitirá ofrecer a todos sus clientes un rango más amplio de servicios. | Robinson International Panama, an affiliate of the City of Knowledge International Technopark, has new Optima 8300 ICP Spectrometer equipment that will allow them to offer a full range of new services to its customers. |
La persona debe estar trabajando fuera de los Estados Unidos y ser transferido a una empresa afiliada dentro de los Estados Unidos o en una empresa que sea socia de la empresa internacional donde antes trabajaba. | The person should be working outside the United States and be transferred to an affiliate within the United States or a company that is a member of the international company where the individual worked before. |
Esto significa que tu información personal puede almacenarse fuera de la provincia, estado y/o país en el que resides, y ser procesada por Plaskolite, una empresa afiliada o un proveedor de servicios de terceros tal como se indica en esta Política de privacidad. | This means your personal information may be stored outside of the province, state, and/or country in which you reside, and processed by us, an affiliate or a third-party service provider as referenced in this Privacy Policy. |
Principalmente Brinda terapia ABA con su empresa afiliada New Way Day Services. | This center primarily provide ABA therapy with its affiliate company New Way Day Services. |
La definición de empresa afiliada [5] es la siguiente: | An affiliated company is defined as [5] |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
