Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Diversas organizaciones religiosas podrían asimismo instar a las mujeres a participar más activamente en las asociaciones religiosas y en otros grupos de interés que emprenden actividades educacionales que facilitan el proceso de empoderamiento femenino.
Various religious organizations could also encourage women to get involved in the religious associations and other interest groups that undertake educational activities to facilitate their processes of empowerment.
¿Es esta una revuelta de empoderamiento femenino?
Is this a revolt of female empowerment?
Además, las escuelas impulsan el empoderamiento femenino.
Also, driving schools female empowerment.
Sin embargo, también se incluyen temas que tienen que ver con el apoyo entre mujeres y el empoderamiento femenino.
However, issues that have to do with support between women and female empowerment are also included.
En su obra, Courtney se centra sobre todo en el medio ambiente, las adicciones y el empoderamiento femenino.
In her work Courtney is most concerned with the environment, addiction, and female empowerment.
Pero, al ritmo actual de empoderamiento femenino, tomaría cerca de 220 años cerrar la brecha de género.
But, at the current rate of female empowerment, it would take nearly 220 years to close the gender gap.
El fútbol constituye un claro ejemplo de cómo la comunicación puede ser un agente de transformación para el empoderamiento femenino.
The example of soccer shows that communication is an agent of female empowerment.
A lo largo de la temporada, el #CÎROCSummerSquad se abrirá paso de costa a costa en una celebración nacional del empoderamiento femenino.
Throughout the season, the #CIROCSummerSquad will make its way from coast-to-coast in a nationwide celebration of female empowerment.
Ahora, la moda es lucirla con orgullo, pues lucir el cuerpo en todas sus formas es también una forma de empoderamiento femenino.
Now, fashion is to wear it with pride, since wearing the body in all its forms is also a form of feminine empowerment.
Tenemos claro que la juventud debe estar a la vanguardia, tomando la acción directa y la solidaridad como herramientas de la clase y el empoderamiento femenino.
We are clear that youth must be at the forefront, taking direct action and solidarity as class tools and female empowerment.
Palabra del día
regocijarse