Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Estás empezando un negocio a la vez que mantienes tu empleo actual? | Are you starting a business while keeping a job? |
Otro empleo actual o anterior | Some other current or past job |
Éstos se obtienen de los superiores inmediatos de los candidatos en el empleo actual y anterior. | These are obtained from the candidates immediate superiors at the current and previous employment. |
Referencias primarias Éstos se obtienen de los superiores inmediatos de los candidatos en el empleo actual y anterior. | Primary References These are obtained from the candidates immediate superiors at the current and previous employment. |
Usted está listo para solicitar empleo o cambiar de empleo si su empleo actual o anterior no es apropiado para sus destrezas. | You are ready to apply for jobs or change jobs if your current or former job is not appropriate for your skills. |
La Beca Legado del Educador (Educator's Legacy Scholarship) está abierta a los hijos e hijas de empleados de escuelas con por lo menos cuatro años de empleo actual y consecutivo a tiempo completo. | The Educator's Legacy Scholarship is open to the sons and daughters of school employees with at least four years of current and consecutive full-time employment. |
Los datos facilitados deberán especificar el uso que se haga o vaya a hacer de los preparados que contengan la sustancia activa, así como la dosis y la forma de empleo actual o propuesta. | The information provided must describe the intended purposes for which preparations containing the active substance are used, or are to be used and the dose and manner of their use or proposed use. |
La información facilitada deberá especificar el uso que se haga o vaya a hacerse de los productos fitosanitarios que contengan la sustancia activa, así como la dosis y la forma de empleo actual o propuesta. | The information provided shall describe the intended purposes for which plant protection products containing the active substance are used, or are to be used and the dose and manner of their use or proposed use. |
Es necesario equipar a los jóvenes con las competencias requeridas por el mercado de trabajo favoreciendo las fuertes colaboraciones entre las escuelas y las empresas para preparar a los más jóvenes para las exigencias del mercado de empleo actual y futuro. | They must be equipped with the skills demanded by the jobs market by promoting robust partnerships between schools and employers in order to prepare students from the earliest ages of the demands of the current and future jobs market. |
Cargotec ha explicado y es a emisiones cero que el sistema desarrollado de la KALP no requiere de ser de fuentes de energía externas alimentado; por otra parte puede operar sobre la parte grande de las tipologías de cuños de appilaggio en empleo actual. | Cargotec has explained that the system developed from the KALP does not demand of being fed from external electric power supplies and is to emissions zero; moreover it can operate currently on the great part of the types of cones of appilaggio in use. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
