Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Muchas tensiones podrían evitarse si se emplearan los recursos correctos.
Many stresses can be avoided if the right resources are made available.
¿Cómo preferirían que sus fiscales emplearan el suyo?
How would you prefer your prosecutors to spend theirs?
Las iglesias que se emplearan para esos fines, quedarían en entredicho ipso facto.
Churches used for these purposes would be interdicted ipso facto.
Si esto no funciona, entonces se emplearan otras técnicas para clausurarla.
If this does not work, then other techniques are used to close the opening.
Es posible también que se emplearan andamios para colocar el revestimiento calizo.
It is also possible that scaffolding was used for installation of the limestone.
Joás dijo a los sacerdotes que emplearan los mejores carpinteros y albañiles del país.
Joash told the priests to hire the best carpenters and stonemasons in all the land.
Sin embargo, así lo emplearan solo para trabajar, el tiempo seguiría siendo insuficiente.
However, even if the time were spent just on work, it would still be insufficient.
En caso contrario, su deseo era que las personas emplearan como protección la fuerza de voluntad.
Otherwise, they preferred that people should be protected through the use of moral strength.
No se emplearan niños o jóvenes menores de 18 años durante la noche o en condiciones de trabajo peligrosas.
Children and young persons under 18 shall not be employed at night or in hazardous conditions.
Posteriormente se les pidió que emplearan una computadora para desplazarse en un entorno virtual que representaba una ciudad.
Then a computer was used to move them around in a virtual reality town.
Palabra del día
oculto