Albox contrata a 53 jóvenes mediante el programa 'emple@Joven' de la Junta. | Albox hires 53 young people through the program 'emple @ Young' Board. |
Al día siguiente, 19, se quemaron los palos, las piezas de respeto, las berlingas. La tripulación emple aba un celo increíble en hacer leña. Picaporte, rajando, cortando y serrando, hacía el trabajo de cien hombres. | On the next day, the 19 th of December, the masts, rafts, and spars were burned; the crew worked lustily, keeping up the fires. Passepartout hewed, cut, and sawed away with all his might. |
Despus de la graduacin de esta universidad, en 1970 la misma universidad me emple, inicialmente como conferenciante menor, despus como conferenciante, entonces como conferenciante mayor, y finalmente en 1974 que un pulimento equivalente a un lector de universidades inglesas del estilo. | After the graduation from this university, in 1970 I was employed by the same university, initially as a junior lecturer, then as a lecturer, then as a senior lecturer, and finally in 1974 as a Polish equivalent to a Reader from English style Universities. |
Señor Emple, solo estamos intentando hacer nuestro trabajo, ¿vale? | Mr. Emple, we're just trying to do our jobs, all right? |
El Programa Emple@joven de la Junta fomenta la contratación de 15 personas en Fines. | The Young @ Emple Program Board encourages hiring 15 people in Fines. |
Además, el programa de 'Emple@ 30+' conllevará la creación de 35 puestos de trabajo durante 15 días a jornada completa. | Also, program 'Emple @ 30' will lead to the creation of 35 jobs during 15 days full time. |
En cuanto al Proyecto Emple@25+ se han solicitado 24 puestos de trabajo por un periodo de tres a seis meses a tiempo completo. | As for the Emple @ 25 + Project they have been requested 24 puestos de trabajo por un periodo de tres a seis meses a tiempo completo. |
Otro de los asistentes es un joven contratado en la actualidad por el Ayuntamiento de Zurgena a través del programa 'Emple@Joven', impulsado por la Junta de Andalucía. | Another attendee is a young hired today by the city of Zurgena through 'Emple @ Young' program, driven by the Junta de Andalucía. |
En la segunda, y en el plazo de seis meses desde la inscripción, se le ofrece a la persona joven una de las iniciativas incluidas en el Programa Emple@Joven. | In the second, and within six months of enrollment, se le ofrece a la persona joven una de las iniciativas incluidas en el Programa Emple@Joven. |
En la segunda, y en el plazo de seis meses desde la inscripción, se le ofrece a la persona joven una de las iniciativas incluidas en el Programa Emple@Joven. | In the second, and within six months of enrollment, is offered to the young person of the initiatives included in the Employee Program @ Young. |
